Det er sommer i Måneby, men ingenting er som det pleier å være. Agnes er ikke i form, og i tillegg har hun i et svakt øyeblikk sagt ja til å passe naboens kakadue mens han reiser jorda rundt. Dette gjør at hun ikke lenger greier å ta hånd om sin elskede kolonihage, og hun bestemmer seg derfor for å låne den ut.