Nora overtar ansvaret på Øvre Garmo. Det gir Anna og Atle muligheten til å dra over fjellet og besøke Helena, Aleksander og ungene. Gjensynsgleden er stor. Vebjørn og Signe viser stolte frem lekeplassen, men når Anna går for å hjelpe til på kjøkkenet, blir det som tegnet til å bli et hyggelig opphold, med ett helt forandret.