Benjamin kjemper iherdig for å få kontroll over den skremte hesten. Han blir dypt fortvilet når han kommer bort og ser at det er Mathilde som ligger livløs på bakken. – Det går bra nå, sa Benjamin trøstende og fortsatte å stryke henne over ansiktet og håret. – Holger henter en vogn så vi får deg opp det siste stykket til huset og inn i sengen.